本篇來自:發噏風

很多人都有同一個煩惱。究竟那一類職業才最適合自己呢?大家會否成為一名成功的科學家呢?

其實, 選擇工作時應該跟着自己的性格及興趣走。英國廣播有限公司(BBC)邀請了心理專家Neil Scott編寫一個職業測驗。大家只要回答七條與工作有關的問題,系統便會作出分析,告訴你那類工作適合你。

如果大家看不懂英文便動動手,查一查字典吧。如果還是不行的話,那便看看下面的中文譯本作參照吧。文章是我自己翻譯的,難免會有錯漏。如發現有錯,請告知。

相關文章:

職業測驗




以下是中文譯本:


試想一下自己加入了一間名叫 MegaTech 的新公司 。你不會被指定一份工作或崗位。根據發展項目的進度,工司會給你選擇不同工作的機會。無論你選擇怎樣的工作,你的薪金及工作時間也是不變的。選擇工作時,能否勝任並不是問題,你只需要選擇你最喜歡的就行。

在每個情況下請你最想及最不想的工作。

第一題:

你被分派到公司的開發部開發新產品。請從以下各項選擇你最想及最不想的工作。

a. 確保員工有充足的資源開發新產品。

b. 開發新產品。

c. 設計新產品的外型。

d. 製造新產品的原型。

e. 指導其他員工如何製造新產品。

f. 提高經理及員工們的士氣。

第二題:

新產品的原型被炸至粉碎。你及其他同事全身都被綠色的糊狀液體覆蓋着,而且臭氣沖天。 請從以下各項選擇你最想及最不想的工作。

a. 說服憤怒的大老闆繼續開發新產品。

b. 事後清理現場。

c. 寫一份報告書說明事件經過及當時的情况。

d. 寫一份損毀清單,並購買新的儀器。

e. 安慰受事件影響的人仕,聆聽他們無盡的投訴。

f. 分柝資料,了解爆炸的原因。

第三題

爆炸過後, 大家終於順利地做出新產品的原型。現在,大家要向董事們介紹新產品,說服他們進行生產。請從以下各項選擇你最想及最不想的工作。

a. 整理介紹會現場,包括排列檯櫈,檢查茶水機等。

b. 招待董事們,提供飲料及確保他們身心舒泰。

c. 研究類似產品的銷售率,增加董事們對新產品的信心。

d. 向董事們介紹新產品。

e. 設計介紹的筆記。

f. 寄出邀請函。記下出席人仕的名字。確保會場有足夠的物資。

第四題:

董事們很喜歡這個介紹會,並同意立即生產新產品。為配合這個最重要的產品,公司决定開設新工廠,及將其中一個辨公室裝橫一番。 請從以下各項選擇你最想及最不想的工作。

a. 設計辦公室的布局,挑選顏色、傢俱及布置。

b. 一邊說服董事們,一邊向財政部爭取更多資金來布置辨公室。

c. 向同事們報告發展項目的進度。

d. 管理財政,分配裝橫工作,並向董事們報告。

e. 根據其他類似的裝橫項目,計算裝橫所需的時間及金錢。

f. 親自裝橫辦公室,並檢查工廠的機器。

第五題:

新產品的銷售十分好。可是員工們壓力太大,士氣消沉。一名專家說員工們應該上一個如何面對壓力的課程。 你現在要幫忙設計課程。 請從以下各項選擇你最想及最不想的工作。

a. 對「壓力」作研究。將有用的資料納入課程內。

b. 設計課程的教材。

c. 檢查筆記。計算所需要的數量,監督分派工作,及記錄員工的回應。

d. 準備筆記副本,分派筆記給員工。

e. 教授課程。 每次 20-30 位員工。

f. 與有需要的員工作單獨面談,了解他們的需要。

第六題:

新產品運作得很好。你現時在銷售及客戶服務部工作。 請從以下各項選擇你最想及最不想的工作。

a. 接聽客戶的求助電話並向他們一步一步地解釋操作的方法。

b. 記錄每名推銷員的銷售率,並列好地址清單給他們到該處銷售新產品。

c. 到外面向客人面對面地銷售新產品。

d. 根據問卷調查,協助推銷員找出目標作銷售。

e. 維修推銷員用的汽車及電單車。

f. 設計宣傳單張。

第七題:

新產品銷售得非常成功,現在每個人都有一個 。公司搬到更大的地方。你也賺了很多錢,可以退休或到世界各地繼續銷售新產品。在你進行下一步前,你會選擇/不選擇下列以下的事情呢?

a. 撰寫新聞稿,講述自己的成功史。

b. 計算公司裡每人賺取的金錢及推算將來每人從海外銷售得來的利潤。

c. 用大鐵錘及/或火藥拆卸舊工廠。

d. 致電給生意上的夥伴向他們致謝。

e. 看看誰想出國,幫他們購買機票/船票。

f. 出售舊工廠的儀器。

創作者介紹

工作是 Job Is 我適合做什麼工作?

jobis 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()